Flender/Flender Gear Units/Helical gearbox H4
hes de puissance , PII...Pn doivent tre suprieures 0,4 . Les diffrentes tranches de puissance , PII...Pn ne doivent pas

dpasser 1,4 . Lorque les tranches de puissance , PII...Pn sont suprieures , la somme de tranches de temps ,

XII...Xn ne doit pas dpasser 1%. Si lune des trois conditions susmentionnes nest pas satisfaite, il faut recalculer 2q. Se

rappeler dune manire fondamentale quune brve crte de puissance non prise en compte lors de la dtermination de 2q ne

doit pas dpasser Pmax = 2 . In Einsatzfllen mit variablen Drehmomenten aber konstanter Drehzahl erfolgt die Getrie- beauslegung auf der Basis des sogenannten quivalenten Drehmomentes . Fr bestimmte Anwendungen kann eine zeitfeste Auslegung des Getriebes ausreichend sein. Dazu gehren zum Beispiel sporadischer Einsatz oder geringe Abtriebsdrehzahlen ( 2 4 min-.In applications where the torque is variable but the speed constant the gear unit can be designed on the basis of the so-called equivalent torque. gear unit design which is finite-life fatique-re- sistant can be sufficient for certain applications, for example, sporadic operation or slow output speeds ( 2 4 min-.Dans les cas dapplication prsentant des couples variables mais vitesse constante , le rducteur est calcul sur la base du couple qui- valent . Dans certaines applications, il pourra suffire que la slection soit faite sur la base dune dure de vie limite . Parmi elles figurent les utilisations sporadiques ou celles faibles vitesse de sortie (n2 4 min-. Beispiel: Lastkollektiv Example: Service classification Exemple: Collectif de chargesMD 2.6 2 2.0.2 1:1 Uhr Seite 7 8 Erklrung der Bezeichnungen Key to Symbols Explication des symboles Erklrung der Bezeichnungen: E