Flender/Flender Gear Units/Helical gear Reduction Box H4
ion 0,5 bar 5 xxxxxxxx Druckwchter 0,8 bar / Pressure monitor 0.8 bar Contrleur de pression 0,8 bar 5 xxxxxxxx

Thermometer / Thermometer / Thermomtre 6 xxxxxxxx Temperaturwchter / Temperature monitor / Contrleur de temprature 7 xxx xxx Strmungswchter /

Flow monitor / Contrleur de dbit 8 xx xx Khlwassermengenregler / Cooling water flow regulator Rgulateur de dbit de leau

de refroidissement5 lablahahn / Oil drain valve / Robinet de vidange dhuile 9 xxxxxxxx lbehlter / Oil tank / Rservoir

dhuile 9 xxxxxxxx lstandsanzeiger / Oil level indicator / Indicateur de niveau dhuile 9 xxxxxxxx Belftungsfilter / Breather filter / Filtre daration 9 xxxxxxxx Temperaturwchter / Temperature monitor / Contrleur de temprature 9 xxxx Niveauwchter / Level monitor / Contrleur de niveau 9 xxxx Patronenheizkrper / Cartridge heater / Cartouche chauffante 9/1...4 xxxx Klemmenkasten / Terminal box / Bornier 1 Klemmenkasten und Verdrahtung nur im Auf- tragsfall. Terminal box and wiring only when ordered. Bornier et cblage uniquement sur passation dune commande correspondante. 4K3 DE/EN/FRlversorgungsanlagen Oil Supply Systems Systmes dalimentation en huile Abmessungen Dimensions Dimensions Bauart OWTD, Gre 1 Type OWTD, Size 1 Type OWTD, Taille 1 Darstellung entspricht OWTD 1 Variante 8 Illustrations correspond to OWTD 1 variant 8 Les figures ci-dessus reproduisent le type OWTD 1, variante 8Wasser Water Eaul Oil HuileWasser Water Eau Gre Size TailleB d2 d4 d5 lg m1m2n2 s1Gewicht Weight Poids linhalt Oil quantity Quantit de huile Taille mm Zoll / Inch mm kg 1 5 1 3/4 DN 5 * 8 1 8 3 1 1 1 1 Max. Gewicht entspricht Variante 8. *) PN Max. weight refers to variant 8. *) PN Le poids maxi. indiqu est celui de la variante 8. *) PN 1 4K3 DE/EN/FRlversorgungsanlagen Oil Supply Systems Systmes dalimentation en huile Varianten Variants Variantes Bauart OWTD, Gre 1 Type OWTD, Size 1 Type OWTD, Taill