Flender/Flender Gear Units/Helical gear Reduction Box H4
l-mentaire est suffisant! 1 Siemens MD 2.6 2Frderbandantriebe Conveyor Drives Entranements de convo yeurs Betriebsfaktoren Service Factors Facteurs de service

Tabelle 1 Arbeitsmaschinenfaktor 1 ArbeitsmaschinenTatschliche tgliche Laufzeit unter Last in Stunden 0,5> 0,5 -1> Frderanlagen Becherwerke 1,4 1,5 Frderhaspel 1,4

1,6 1,6 Frdermaschinen 1,5 1,8 Gurtbandfrderer 1 kW1,0 1,2 1,3 Gurtbandfrderer 1 kW1,1 1,3 1,4 Plattenbnder 1,2 1,5 Tabelle 2

Antriebsmaschinenfaktor 2 Elektromotoren, Hydromotoren, Turbinen1,0 Tabelle 3 Spitzenmomentfaktor 3 Belastungsspitzen pro Stunde 1 - 5 6 - 3 3 -

1 > 1 f3 gleichbleibende Lastrichtung0,5 0,6 0,7 0,8 f3 wechselnde Lastrichtung0,7 0,9 1,1 1,2 Auslegung fr Arbeitsmaschinenleistung 2 ) Thermische berprfung generell erforder- lich Auslegung entsprechend dem Maximaldreh- moment Die aufgefhrten Faktoren sind Erfahrungs- werte. Ihre Anwendung setzt fr die genannten Maschinen oder Anlagen hierfr allgemein be- kannte Konstruktions- und Belastungsbedin- gungen voraus. Bei Abweichung von Normal- bedingungen ist Rckfrage erforderlich. Fr nicht aufgefhrte Arbeitsmaschinen bitten wir um Rckfrage. Tabelle 4 Wrmefaktor 4 Ohne Zusatzkhlung oder mit Lfterkhlung Umgebungs- temperaturEinschaltdauer je Stunde (ED) 1 % 1 1,1 2 1,0 3 0,8 4 0,7 5 0,5 Tabelle 5 Hhenfaktor 6 Ohne Zusatzkhlung oder mit Lfterkhlung FaktorHhenlage (Meter ber ..) bis 1 f6 1,0 Tabelle 6 lversorgungsfaktor 8 Horizontalgetriebe: 8 = 1,0 bzw. bei Druckschmierung: 8 = 1,0Table 1 Factor for driven machine 1 Driven machinesEffective daily operating period under load in hours 0.5> 0.5 -1> Conveyors Bucket conveyors 1.4 1.5 Hauling winches 1.4 1.6 1.6 Hoists 1.5 1.8 Belt conveyors 1 kW1.0 1.2 1.3 Belt conveyors 1 kW1.1 1.3 1.4 Apron conveyors 1.2 1.5 Table 2 Factor for prime mover 2 Electric motors, h