Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical gear box B4
tion ofload; .. hoisting gears, travelling gears, etc.) the coupling design istobe checked inaccordance with therespective valid coupling brochure. For

other cou plings, please consult us! For fitting dimensions forIEC standard motors DIN 4 (View ), see page 1. Helical

gear unit in , , design on request only. Not in connection with Taconite or laby rinth seal on input

shaft.Pour des installations avec des exigences 'excution spciales (cadences eleves, inversion desens de rotation; par exemple rducteurs delevage oudetranslation), la

slection de 'accouplement doit tre faite enconformit avec lecatalouge accouple ments en vigeur. Pour 'autres accouple ments, veuillez nous consulter! Ctes defixation pour moteur selon norme IEC DIN 4 (Vue ) voir page 1. Rducteur cylindrique en excution , , seulement sur demande. Excution pas possible avec joint Taconite Eou labyrinth sur 'arbre 'entre. andere Motorgren auf Anfrage nur Baugre 3 und 3 Lnge 1der Kupplungsnabe zum Aufset zen auf Getriebewelle gekrzt. nur fr Vertikalgetriebe LoherBezeichnung (Baugren nicht in DIN 4 enthalten). Other motor sizes on request Sizes 3 and 3 only Length 1ofcoupling hub shortened for fitting onto gear unit shaft. For vertical gear units only Loher designation (Sizes not included in DIN . Autres tailles sur demande Que pour tailles 3 et 3 M Longuer 1dumoyeu 'accouplement rac courcie pour montage sur 'arbre du rduc teur. uniquement pour rducteurs verticaux Dsignation Loher (Tailles hors DIN .8 K2/0 1 Siemens MD 2.1 2Zahnradgetriebe Motorlaterne fr IECMotoren Bauart H3.. Gren 5 1 mit BIPEXKupplungGear Units Motor Bell Housing for IEC Standard Motors Type H3.., Sizes 5 1 with BIPEX CouplingRducteurs engrenages Lanterne moteur pour moteur selon norme IEC Type H3.., Tailles 5 1 avec accouplement BIPEX Tabelle /Table /Tableau 4 bersetzungen iN/Ratios /Rapports iN 2 (Gren / Sizes / Tailles 5, 7, 9, 3.5 5 (Gren / Siz