hangeover filter standard from size Coarse filter B4-DV-9-D Bevel-helical speed reducers B4

Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical speed reducers B4

ue 3. Bestimmung der erforderlichen Wrme grenzleistungen Notwendige Daten: Bauart: B3SH Gre: 0 Nennbersetzung: =5 Umgebungstemperatur: =3C Antriebsdrehzahl: 1=1 min1 Getriebe mit Tauchschmierung Frdie nachfolgende Rechnung gelten folgende Annahmen: Einschaltdauer: 1 % Aufstellung ingroer Halle (Windgeschwindig keit >= 1,4 /), Hhenlage bis 1 Getriebe mit Minerall ISOVG4. Determination of required thermal capa cityPG Datarequired: Type: B3SH Size: 0 Nominal ratio: =5 Ambient temperature: =3C Input speed: 1=1 min1 Gear unit with dip lubrication Forthecalculation below the following has been assumed: Operating cycle: 1 % Installation inalarge hall (wind velocity >= 1.4 /), altitude up to 1 Gear unit with mineral oil ISOVG4. Dtermination de la capacit thermique ncessaire Donnes ncessaires: Type: B3SH Taille: 0 Rapport nominal: =5 Temprature ambiante: =3C Vitesse 'entre: 1=1 min1 Rducteurs avec lubrification par barbotage Les hypothses suivantes sont prises en con sidration pour le calcul: Dure 'utilisation: 1 % Implantation dans un grand hall (Vitesse du vent >=1,4 /) Altitude jusqu' 1 Rducteurs avec huile minrale ISOVG4 ohne Zusatzkhlung / without auxiliary cooling / sans refroidissement Getriebe mit Zusatz khlung notwendig Gear unit with auxiliary cooling required Rducteur devant tre refroidi par systme de refroidissement complmentaire Getriebe mit Lfter khlung ausreichend Gear unit with fan is sufficient Rducteur avec venti lateur est suffisant Getriebe mit Khl schlange ausreichend Gear unit with cooling coil is sufficient Rducteur avec ser pentin est suffisant Getriebe mit Lfter und Khlschlange ausreichend Gear unit with fan and cooling coil is suffi cient Rducteur avec venti lateur et serpentin est suffisantAnnahmen abwei chend von Einsatz bedingungen Assumptions de viating from oper ating conditions Les hypo