Bevel-helical speed reducer B3 documentation Without oil filling Shaft variant B3VV-13-C

Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical speed reducer B3

or with fan and cooling coil) f5 Tableau 5 Facteur thermique (Avec refroidissement par serpentin ou ventilateur et serpentin) Umgebungstemperatur / Ambient temperature / Temprature ambiante1 qC 1 qC 2 qC 2 qC 3 qC 3 qC 4 qC 4 qC 5 qC f5 1.0 1.0 1.0 0.9 0.9 0.9 0.8 0.8 0.8 Tabelle 8 lversorgungsfaktor bei Vertikalgetrieben. Bei Horizontalgetrieben 8=1.0, und 8=1.0 bei Druckschmierung Table 8 Oil supply factor for vertical gear units. For horizontal gear units 8=1.0, and in case of forced lubrication 8=1.0 8 Tableau 8 Facteur de type de lubrification pour les rducteurs verticaux. Pour les rducteurs horizontaux 8=1.0, respectivement f8=1.0 encasdelubrification sous pression Getriebe bauart Gear unit type Rduc teur typelversorgung Oilsupply LubrificationGren / Sizes / Tailles 4 1 Gren / Sizes / Tailles 1 1 ohne without /sansmit/with avecmit/with avecmit/with /avecohne without / sansmit / with avecmit/with avecmit / with / avec Zusatz khlung Auxiliary cooling Rfroidisseur auxiliaireLfter Fan Venti lateurKhl schlange Cooling coil Serpentin de refroidis sementLfter und Khlschlange Fan and cooling coil Ventilateur et serpentin de refroidissementZusatz khlung Auxiliary cooling Rfroidisseur auxiliaireLfter Fan Venti lateurKhl schlange Cooling coil Serpentin de refroidis sementLfter und Khlschlange Fan and cooling coil Ventilateur et serpentin de refroidissement H2. H3. H4.VTauchschmierung Diplubrication Lubrification par barbotage0.9+ 0.9+ + + + + Druckschmierung Forced lubrication Graissage sous pression1.1+ 1.0+ 1.1+ 1.0+ B2. B3.VB4.VTauchschmierung Diplubrication Lubrification par barbotage0.9 0.9 0.9 0.9+ + + + Druckschmierung Forced lubrication Graissage sous pression1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 +) Auf Anfrage+) On request+) Sur demande3 1 Siemens MD 2.1 2Zahnradgetriebe Nennleistungen Bauart H1SH Gren 3 1Gear Units Nominal Power Ratings Type H1SH Sizes 3 1Rducteurs engrenages Puissances nominales Type H1SH Tailles 3 1 Nennleistung