H4-SV-22B safe partner All of our business relationships a Helical gear boxes H4

Flender/Flender Gear Units/Helical gear boxes H4

finis de fabrication mais sans huile. Les quantits 'huile donnes sont des valeurs indicatives sans enga gement. Laquantit 'huile exacte dpend des marques surlajauge de niveau 'huile. Laviscosit del'huile doit tre conforme aux indications de la pla que signaltique. Seules les lubrifiants homologus sont autoriss. Vous trouverez nos manuels 'utilisation en vigueuravec les tableaux des lubrifiants recommands sur notre site internet. Les rducteurs sont quips de bagues 'tanchit. 'autres ty pes 'tanchit surdemande. Le sens de rotation se dtermine en serfrant 'arbre desortie 2. Enutilisation exterieure 'exposi tion ausoleil doit tre vite. Le client doit prvoir les protections adquates. Explication des symboles utiliss pour lesmesures: = Jauge de niveau 'huile = Purge 'air = Vidange 'huile = Tubulure de versement 'huile Apartir delataille 1,des vis de ser rage sont prvues dans les pieds du carter et des faces de rfrences sontprvues sur la partie suprieure du carter.Vis de fixation en classe min. 8.8. Tolrance des alsages de fixation dans lecarter selon DIN EN2 - srie gros. Leurs carters reoivent untraitement anticorrosion etsont laqus. Certification selon DIN EN ISO 9 8 Siemens MD 2.1 2Zahnradgetriebe Richtlinien fr die Auswahl Konstante Leistung mechanischGear Units Guidelines for the Selection Constant Mechanical Power RatingRducteurs engrenages Directives de slection Puissance constante mcanique 1. Bestimmung von Getriebe bauart und Gre Determination ofgear unit type and size Dtermination dutype etde lataille du rducteur1.1 Bestimmung der bersetzung Find the transmission ratio Dtermination du rapport is=n1 n2 1.2 Bestimmung der Getriebenennleistung Determine nominal power rating of the gear unit Dtermination de la puissance nominale du rducteur P2N P2xf1xf2 Rcksprache nicht erforderlich, wenn: It is not necessary to consult us, if: Demande 'est pas ncessaire si: 3.3 2P2N 1.3 Kontrolle auf Maximalmoment ..: Betriebsspitzen, Anfahr oder Bremsmom