H4-HH-26B itself in the standard program Addon parts such Helical gear reducer H4

Flender/Flender Gear Units/Helical gear reducer H4

huile > 8 REDUCTEUR ARRET Le ventilateur du radiateur air-huile est commut via un contrleur de temprature (. Lorsque < 4 MOTEUR DU VENTILATEUR ARRET Lorsque > 6 MOTEUR DU VENTILATEUR MARCHE Un contrleur de dbit ( surveille le dbit dcoulement de lhuile. Lorsque le dbit dhuile < 8% du dbit de la pompe POMPE DE RESERVE MARCHE Lorsque le dbit dhuile < 7% du dbit de la pompe REDUCTEUR ARRET 6K3 DE/EN/FRlversorgungsanlagen Oil Supply Systems Systmes dalimentation en huile Steuerungshinweise Notes on The Control System Consignes de commande Der Fllstand des lbehlters wird optisch ber einen lstandsanzeiger ( zur Anzeige ge- bracht. Die Patronenheizkrper im lbehlter werden ber den Temperaturwchter ( geschaltet. Der min. Fllstand des lbehlters wird mit einem Niveauwchter ( berwacht. Bei lniveau < Minimum GETRIEBE STOP, PUMPE STOP, HEIZUNG AUS Bei < 1 HEIZUNG ( EIN Bei > 2 HEIZUNG ( AUS 1.1 Wasserseitiger Anschlu Die Steuerung des Wasserkreislaufes erfolgt ber einen temperaturgesteuerten Khlwasser- mengenregler (, dessen Fhler im lkreis- lauf nach dem Khler eingeschraubt ist. 1.2 Allgemein Bei Doppelpumpenanlagen sollte das Getriebe im Wechsel (Zeitintervall 8 Std.) von Pumpe 1 und Pumpe 2 versorgt werden. Die Pumpe, die nicht im Betrieb ist, dient dann jeweils als Reserve- pumpe. Wenn der ldruck < 0,8 bar ist, sollte die Reservepumpe in Betrieb gehen und gleichzeitig eine Warnung erfolgen. Fr die Druckwchter und den Strmungswch- ter ist eine Anfahrberbrckung von 1 vorzu- sehen Betrgt beim GETRIEBE STOP die ltemperatur mehr als 8 , sollte die lpumpe bis zu einer - temperatur von < 7 eingeschaltet bleiben. Ein Abschalten der lversorgungsanlage und der Heizung sollte bei einer STOP- Meldung nur erfol- gen, wenn bei Tankanlagen der lstand im lbe- hlter unter Minimum fllt. Die lversorgungsan-lage mu nach Abschalten des Hauptantriebes (GETRIEBE STOP ) bis zu dessen Stillstand wei- terlaufen, um beispielsweise in der Auslaufphase des Getriebes die Sch