Flender/Flender Gear Units/Helical gearboxes H2
1Gre Size Tailleber- setzung Ratio RapportWrmegrenzleistung in kW (Umgebungstemperatur) Thermal capacity in kW (Ambient temperature) Capacit thermique en kW (Temprature

ambiante) ohne Lfter / without fan sans ventilateurmit Lfter / with fan avec ventilateur 2C3C4C5C2C3C4C5C 3.5 3.5 1.8 9.2 1.5.2

7.8 7.4 7.2 7.2 7.0 7.0 8.1 8.3 3.5 3.5 1.2 7.5 8.4 8.4 8.3 8.5 9.9 9.5 8.7 3.5

3.5 1.6 7.1 8.6 9.6 9.5 9.5 9.9 9.0 3.5 3.5 5.4.6.3 8.5 8.0 3.5 3.5 2.1 6.5 8.0 8.2

9.2 9.7 3.5 3.5 5.5.8 2.2 4.3 5.3 3.5 3.5 2.3 7.7 2.2 4.6 6.7 7.0 Diese Wrmegrenzleistungen gelten fr Mineralle VG 3, max = 9 . Bei Einsatz von Synthetiklen (Polyalphaolefin) erhhen sich die Werte um den Faktor 1,2 bei VG 3, max = 9 und 1,3 bei VG 2, max = 9 . The thermal capacities refer to VG 3 mineral oils at max = 9 . If synthetic oils (polyalphaolefin) are used, the values are increased by factor 1.2 for VG 3 at max = 9 , and 1.3 for VG 2 at max = 9 . Les valeurs de capacit thermique sont valables pour des huiles minrales VG 3, max = 9 . Pour lutilisation de lhuile synthtique (polyalphao- lfine), ces valeurs doivent tre multiplies par 1,2 pour le VG 3, max = 9 et par 1,3 pour le VG 2, max = 9 . 1 Siemens MD 2.2 2Becherwerksantriebe Bucket Elevator Drives Elvateurs godets Wrmegrenzleistungen Thermal Capacities Capacit thermique n1 = 1 min-1 n1 = 1 min-1 n1 = 1 min-1 Bauarten B3., T3. Types B3., T3. Types B3., T3. Gren 4 ... 1 Sizes 4 ... 1 Tailles 4 ... 1 Gre Size Tailleber- setzung Ra