he following measures should be carried out when B4KH-9-C Bevel-helical gearboxes B4

Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical gearboxes B4

ur un montage en position horizon- tale. Les inclinaisons suivantes sont possiblessans aucune mesure complmentaire (hor- mis ladaptation de la quantit dhuile et de la longuer de la jauge de niveau dhuile): Longitudinale 5 Transversale 2 Dautres possibilits existent sur demande. Les lanternes moteur, les bras de couple ainsi que les supports moteurs sont des quipe- ments standard. Niveau de bruit Le niveau de bruit des rducteurs engre- nages FLENDER amlior sensible- ment par: la rectification des engrenages coniques, laugmentation de lamortissage des bruits des carters, atteinte un rapport de conduite excep- tionnel. Rsistance lchauffement Grce leur bon rendement, les rducteurs engrenages FLENDER ont un chauffe- ment minimis. Lors du choix du rducteurs engrenagesFLENDER dfinit une temprature dhuile maximale plus basse. La sret de fonction- nement est ainsi accrue et lentretien dimi-nu (lhuile dure plus longtemps). Vorratshaltung FLENDER-Zahnradgetriebe sind nach einemneuen Baukastensystem konstruiert. Dadurchkonnte die Zahl der Bauteilvarianten redu-ziert werden. Die Bauteile sind zum grten Teil auf Lager, so dass Produktionssttten weltweit kurze Lieferzeiten bieten knnen.Storing FLENDER gear units have been designedaccording to new unit construction principle. Through this, the variety of parts could bereduced. The parts are mainly on stock enabling the manufacturing plants worldwide to deliver at short term.Stockage Les rducteurs engrenages FLENDER ontt conus selon un nouveau systme demontage avec des lments standardiss.Cest ainsi que lon pu rduire le nombre de composants. Les composants sont pour la plupart en stock, si bien que les centres deproduction du monde entier peuvent proposer des dlais de livraison courts. 5 Flender MD 2.2 2Becherwerksantriebe Bucket Elevator Drives Elvateurs godets Allgemeine Hinweise General Information Informations gnrales Achtung! Folgende Punkte sind unbedingt zu be- achten! Abbildungen sind