it side front side low speed shaft LSS Fan Order B4DV-23-C Bevel-helical gear reducers B4

Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical gear reducers B4

undBeschreibung der Flender-Standardkomponen-ten (siehe Seiten 5 - entnommen werden. 4. berwachungsgerte und Varianten Entsprechend den an die Betriebssicherheit von Getriebe und lversorgungsanlage gestelltenAnforderungen stehen Gerte zur berwachung von Temperatur, Druck, Durchflumenge und - niveau zur Verfgung. Nur Khlzwecken dienen Anlagen ohne berwa- chungsgerte der Bauart OWGE Variante 5 und 6 sowie OLGE Variante 3 und 4. Bei lversorgungsanlagen mit Druckwchtermu gewhrleistet sein, da bei Betriebs-temperatur durch Dsen und Blenden einSystemdruck grer dem Abschaltdruck aufge-baut wird. Die Instrumentierung der lversorgungsanlage kann bauartenabhngig dem jeweiligen Varian-tenschlssel entnommen werden. Die Variante ist bei Bestellung anzugeben. Anlagen mit von den definierten Varianten abwei- chender Instrumentierung, jedoch mit Flender-Standardkomponenten entsprechen der ariante 9.1. Characteristic features The oil supply systems described in this brochureare standard systems for cooling and/orlubricating gear units. Flender uses products which have been spe- cially selected from the market supply, and arespecially made and tested in accordance withFlender specifications, and have been acceptedfor the planned application. Due to their frequentand universal use they are subject to beingstored, and as rule, they are worldwide available ex stock. Standardized procedures of installation and testing ensure high quality. 2. General arrangement Single and double pump systems are available,as well as systems with air-oil or water-oil coolers,and systems mounted on base frames or tanks. For the various types, please refer to page 4, Designation of types. 3. Operating conditions For operating conditions, see section DesignGuidelines (pages 9 - and Description ofFlender standard components (pages 5 - . 4. Monitoring instruments and variants In accordance with the demands made on the operational reliability of gear units and oilsupply systems, instruments for monito