Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical gear units B4
zahlen n1,siehe Seite 1.Vertical gear units on request Thermal capacities on request *) For different pump sizes the transmission ratio

assignments willapply asdetermined forvertical gear units and speeds 1,see page 1.Rducteurs verticaux sur demande Capacits thermiques limites sur demande *)

Pour les rducteurs verticaux, 'tagement des rapports de rduction et la vitesse 1 dfinissent les diffrentes tailles de pompes, voir

page 1.6K2/0 1 Siemens MD 2.1 2Zahnradgetriebe mit Heizstben Bauarten H2, H3, H4, B2, B3, B4 Gren 4 1Gear Units

With Heating Elements Types H2, H3, H4, B2, B3, B4 Sizes 4 1Rducteurs engrenages avec cannes de prchauffage Types H2, H3, H4, B2, B3, B4 Tailles 4 1 Einschraubheizkrper, Technische Daten und Hinweise:Schutzart IP 6, 2 , 5 Hz, Leistung je nach Auslegung (Rckfrage erforderlich) Temperaturwchter ATHSW2 Technische Daten und Hinweise:Schutzart IP 6, 2 Umschaltkontakte (einstellbar), max Schaltleistung: 2A/ 2 AC/4 VA cos =0,6 (Wechselspannung), 0,2 / 2 DC/5 (Gleichspannung) Entfllt bei Gren 4, 6, 8, 1, 1, 1, 1, Screwed heating element; Technical data and notes:type of protection IP 6, 2V, 5 Hz, power rating depending on design (Please refer to us) Temperature monitor ATHSW2; Technical data and notes:type of protection IP 6, 2changeover contacts (adjustable), max. switching capacity:2A/ 2 AC/4 VA cos =0.6 (alternating current), 0.2 / 2 DC/5 (direct current) Not for sizes 4, 6, 8, 1, 1, 1, 1, Corps de chauffe visser, donnes techniques et indications:type de protection IP 6, 2 , 5 Hz puissance selon conception (consultation ncessaire) Contrleur de temprature ATHSW2, donnes techniques et indications:type de protection IP 6, 2contacts de commutation (rglables), puissance de commutation max:2A/ 2 AC/4 VA cos =0,6 (courant alternatif) 0,2 / 2 DC/5 (courant continu) Sauf pour tailles 4, 6, 8, 1, 1, 1, 1, 1Labyrinthdichtung als Wellenabdichtung nicht mglichLabyrinth seal not possible as shaft seal Etanchit laby