Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical speed reduction gearboxes B3
sions Dimensions Bauart OWGD, Gren 1 ... 9 Type OWGD, Sizes 1 ... 9 Type OWGD, Tailles 1 ... 9

Darstellung entspricht OWGD 7 Variante 4 Illustrations correspond to OWGD 7 variant 4 Les figures ci-dessus reproduisent le type OWGD

7, variante 4Wasser Water Eaul Oil Huile Gre Size TailleB d1 d2 d4 lg m1m2n2s1Gewicht Weight Poids linhalt Oil quantity

Quantit de huile Taille mm Zoll / Inch mm kg 0 7 3 1 3/4 6 9 8 4 5

1 1 2.4 0 7 3 1 3/4 6 9 8 4 5 1 1 2.4 0 7 4 2 3/4 6 9 8 4 5 1 1 2.7 0 7 4 2 3/4 6 9 8 4 5 1 1 3 0 9 DN 5 * 3 1 1/2 7 1 1 6 1 1 2 1 0 9 DN 5 * 4 1 1/2 7 1 1 6 1 1 2 1.6 0 9 DN 6 * DN 5 * 1 1/2 9 1 1 6 1 1 4 1.5 0 1 DN 6 * DN 5 * 2 1 1 1 7 1 2 5 2.9 0 1 DN 6 * DN 6 * 2 9 1 1 7 1 2 5 3.4 Max. Gewicht entspricht Variante 4. *) PN Max. weight refers to variant 4. *) PN Le poids maxi. indiqu est celui de la variante 4. *) PN 1 3K3 DE/EN/FRlversorgungsanlagen Oil Supply Systems Systmes dalimentation en huile Varianten Variants Variantes Bauart OWGD, Gren 1 ... 9 Type OWGD, Sizes 1 ... 9 Type OWGD, Tailles 1 ... 9 Bezeichnung DenominationTeile-Nummer PartnoVariante / Variant / Variante Denomination DnominationPart no. No. de partie 1 Grundrahmen / Base frame / Bti 1 xxxx Dreiwegehahn, Saugleitung / Three-way cock, suction pipe Robinet trois voies, conduite daspiration 7 xxxx 2 Pumpengruppen, Druckbegrenzungsventil / 2 pump groups, pressure relief valve / Robinet deux voies, conduite daspiration1, 1 xxxx Doppel-Schaltfilter / Double change-over filter / Double filtre commutable 2 xxxx Wasser-lkhler / Water-oil cooler / Radiateur eau-huile 3 xxxx 2 Rckschlagventile / 2 non-return valves / 2 vannes clapet anti-retour 3 xxxx Manometer / Pressure gauge / Manomtre 4 xxxx Druckwchter 0,5 bar / Pressure monitor 0.5 bar Contrleur de pression 0,5 bar 5 xxxx Druckwchter 0,8 bar / Pressure monitor 0.8 bar Contrleur de pression 0,8 bar 5 xxx