Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical speed reducers B3
s which are not listed in this table, please refer to us.Dtermination pour la puissance de la ma-chine entrane *)

Puissance calcule correspondant au cou- ple maxi **) Vrification thermique gnralement - cessaire Les facteurs mentionns sont des valeurs issues

de notre exprience. Leur application seffectue selon les conditions de construction et de charge connues. Pour dautres condi-tions de fonctionnement,

veuillez nous con-sulter. Veuillez nous consulter pour les machines entranes non rpertories. Tabelle 2 Hhenfaktor 6 Ohne Zusatzkhlung oder mit

Lfterkhlung FaktorHhenlage (Meter ber ..) bis 1bis 2bis f6 1,0 0,9 0,9Table 2 Factor for altitude 6 Without auxiliary cooling or with fan cooling FactorAltitude (metres above MSL) up to 1up to2 up to3 f6 1.0 0.9 0.9Tableau 2 Facteur daltitude 6 Sans refroidissement supplmentaire ou avec ventilateur Facteuraltitude (metres > ..) jusqua 1jusqua 2jusqua f6 1,0 0,9 0,9 Hinweise zu den Wrmegrenzleistungen: Die angegebenen Werte gelten fr den Aufstellungsort = 1 Windgeschwindigkeit = 1,4 / (Aufstellungsort: groe Hallen)Notes on the thermal capacities: The values listed refer to place of installation = 1 Wind velocity = 1.4 / (Place of installation: large halls)Indication sur les capacits thermiques: Les valeurs indiques sont pour un lieu din-stallation = 1 Vitesse du vent = 1,4 / (Lieu dinstallation: grands halls) 1 Siemens MD 2.2 2Becherwerksantriebe Bucket Elevator Drives Elvateurs godets Nennleistungen Nominal Power Ratings Puissances nominales Bauarten B3., T3. Types B3., T3. Types B3., T3. Gren 4 ... 1 Sizes 4 ... 1 Tailles 4 ... 1 Nennleistungen / Nominal power ratings / Puissances nominales iNn1 n2Getriebegren / Gear unit sizes / Tailles de rducteurs 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 min-1Nennleistungen in kW / Nominal power ratings in kW / Puissances nominales en kW 2 7 5 8 1 1 2 2 3 4 5 6 8 1 *1 *1 *1 * 1 6 4 7 9 1 1 2 2