Bevel-helical gearbox B3 o Selection and ordering data continued Low spe B3-CH-18B

Flender/Flender Gear Units/Bevel-helical gearbox B3

overspeeds in the case of malfunctions of the overrunning clutch, the customer has to provide speed mo- nitor for the protection of the drive combi- nation, see page 3. Design /2A is possible. Autres donnes et dimensions selon ca- talogue MD 2.1. Autres donnes et dimensions selon ca- talogue 8.1. Pour viter des survitesses en cas de dysfonctionnement de laccouplement dpassement, le client doit prvoir, pour des raisons de scurit, un capteur de vitesse, voir page 3. Ralisation /2A est possible. 2 Siemens MD 2.2 2Kegelstirnradgetriebe Bevelhelical Gear Units Rducteurs engr enages Dreistufig Three-stage cylindroconiques trois mit Hilfsantrieb With Auxiliary Drive trains avec groupe de virage (Wartungsantrieb) (Maintenance Drive) (Entranement pour la maintenance) Bauart B3., Gren 1 ... 1 Type B3., Sizes 1 ... 1 Type B3., Tailles 1 ... 1 Abtrieb / Output / SortieB3SH B3HH B3DH FLENDER-Zahnradgetriebe: Ausfhrung / Design / Ralisation MOTOX: Ausfhrung / Design / Ralisation /2A Einbaulage / Mounting position / Position de montage B5-0FLENDER-Zahnradgetriebe: Ausfhrung / Design / Ralisation MOTOX: Ausfhrung / Design / Ralisation /2A Einbaulage / Mounting position / Position de montage B5-0 B3SH B3HH B3DHB3SH B3HH B3DH 6 <= 1 6 > 1 Wellenende mit Passfeder nach DIN 6/1 Form , Zentrierbohrung siehe Seite 2 / For shaft end with parallel key acc. to DIN 6/1 form and for centre hole, see page 2 / Bout darbre avec clavette selon DIN 6/1 forme et trou de centrage voir page 2 8 Passfedernut nach DIN 6/1 / Parallel keyway acc. to DIN 6/1 / Rainure parallle selon clavette DIN 6/1B3SH Vollwelle / Solid shaft Arbre pleinB3HH Hohlwelle / Hollow shaft Arbre creuxB3DH Hohlwelle fr Schrumpfscheibe Hollow shaft for shrink diskArbre creux pour frette de serrage Abtrieb OutputSortieHauptgetriebe / Main gear unit / Rducteur principal: FLENDER-Zahnradgetriebe FLENDER gear unit Rducteur engrenages FLENDER *